Šekspirove drame na 38 svjetskih jezika

Londonski Globe teatar planira u čast Olimpijskih igara 2012. godine upriličiti izvođenje svih 38 Šekspirovih drama na različitim svjetskim jezicima.

Foto: Reuters
Od 23. aprila sljedeće godine Šekspirove drame bit će izvođene u različitim pozorišnim produkcijama, na jezicima iz čitavog svijeta, od mandarinskog, arapskog i aboridžinskog, do jezika urdu, dijalekta šona iz Zimbabvea i jezika znakova.

"Odavno vlada mišljenje da je Šekspir, osim toga što je veliki dramski pisac, stekao i status međunarodnog jezika", izjavio je umjetnički direktor Globe teatra Dominic Droomgoole.

Arhitektura Globe teatra je vjerna reprodukcija originalnog pozorišta iz elizabetanskog doba, kada su Šekspirove drame izvođene dok je autor bio živ.

Današnji Globe teatar nalazi se na južnoj obali Temze, nedaleko od lokacije na kojoj se nalazilo originalno pozorište i izgrađen je po sličnim specifikacijama.
izvor